покъ

покъ
(-гъу)
1) дерьмо, кал, помёт
\покъ ну анализге бермек — сдать кал на анализ
къой \покъ — овечий помёт;
2) сор; мусо/р
уьйню \покъгъа батдыргъансыз — заму/сорили весь дом
3) наво/з // наво/зный
\покъ ташымакъ — вывози/ть наво/з (напр. на поля)
4) перен. груб. дерьмо/, дрянь (о деле, о человеке)
ол адам тюгюл, бир уллу \покъ — он не человек, а дрянь (букв. большо/е дерьмо/)
бурун \покъ — со/пля;
\покъ бурун — сопли/вый нос;
ол \покъгъа да ярамай (или ону къолундан бир \покъда гелмей) — он ни на что не спосо/бен, от него/ никако/го то/лку;
ону арты \покъгруб. у него/ ры/льце в пушку/ (букв. у него/ хвост в дерьме);
\покъ тёбе — грязну/ля (букв. ку/ча дерьма);
ону ишлери \покъ — у него/ дела - дрянь; у него/ ничего/ не вы/шло; он погря/з в неприя/тностях;
\покъ ашамай тур! — а) не дури/; б) не переборщи/; в) сиди/ споко/йно (букв. не ешь дерьмо/!)

Кумыкско-русский словарь. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "покъ" в других словарях:

  • Русский человек задним умом крепок — Русскій человѣкъ заднимъ умомъ крѣпокъ. Жить заднимъ умомъ уменъ да задомъ. Какъ бы цыгану тотъ умъ напереди, что у мужика назади (весь бы свѣтъ надулъ)! Ср. Какъ сталась бѣда эта, такъ Григорій и догадался, вишь, тоже крѣпокъ заднимъ умомъ, что… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • дръзъ — Дерзокъ дръзъ, а, о (1) 1. Смелый, отважный: [Всеславъ князя людемъ судяше, княземъ грады рядяше, а самъ въ ночь влъкомъ рыскаше изъ Кыева дорискаше до куръ Тмутороканя; великому Хръсови влъкомъ путь прерыскаше. ...Аще и вѣща душа въ дръзѣ тѣлѣ,… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • крѣпость — Крепость крѣпость (1) 1. Мужество, доблесть: Почнемъ же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • лоно — (1) 1. Грудь: Сыпахуть ми (Святославу) тъщими тулы поганыхъ тльковинъ великыи женчюгь на лоно, и нѣгуютъ мя. 23. Възьмъши же блаженая Феодора дѣтишть на лоно (τον κολπον) свое, лобъза же и глаголюшти: Сыну мои любыи... Изб. Св. 1076 г., 112. Лона …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • мужество — (1) 1. Храбрость, отвага, доблесть: Истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ. 5. Радуя ся въ уности добродѣтели искусъ приятова, Еустафие, дѣти лишенъ бывая и съвьрьстьница твоея пленение престрада тьрьпѣньно, поносивъ… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Артиллерийский исторический музей — АРТИЛЛЕРІЙСКІЙ ИСТОРИЧЕСКІЙ МУЗЕЙ, старѣйшее въ Россіи хранилище историческихъ, преимущественно военныхъ, памятниковъ. Памятники древности письменные: доски , лубья , столбцовыя записи и т. п. и предметные (предметы боев. вооруженія и домашн.… …   Военная энциклопедия

  • Друг верен, кров крепок — Другъ вѣренъ, кровъ крѣпокъ. Ср. Вѣрный другъ крѣпкая защита; кто нашелъ его, нашелъ сокровище. І. Сирах. 6, 14. См. Друг денег дороже. См. Старый друг лучше новых двух …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Жердяй! — Жердь (иноск.) долговязый (намекъ на жердь, тонкій длинный шестъ). Ср. Великъ жердяй, да жидокъ и малъ, коротышъ, да крѣпокъ. Ср. Высокій и сухой, какъ жердь, Шавкинъ глянулъ черезъ головы въ другой конецъ гостиной... А. А. Соколовъ. Тайна. 7 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Молодо — зелено — (иноск.) незрѣло, неопытно. Ср. «Зелено ( жить, говорить) безразсудно, глупо, незрѣло». Незрѣлъ виноградъ не вкусенъ, младъ человѣкъ не искусенъ; а молоденькій умокъ, что весенній ледокъ. Ср. Ахъ ты, дѣва, зеленъ разумъ! Небо шире синя моря; Море …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Песок сыплется — Песокъ сыплется. Песочница (иноск. шут.) о человѣкѣ старомъ и дряхломъ. «Песокъ ты, старая шлея! Экой песокъ, карга̀ старая!» (бранно). Ср. За что чиновнику подаренъ былъ Приборъ чернильный, чѣмъ онъ отличался? За то, что съ молоду чернильницей… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • По шерсти(и кличка) — По шерсти (и кличка) ( по нраву). По шерсти собачкѣ и кличка дана (намекъ на случайное совпаденіе смысла имени съ качествомъ лица, носящаго это имя). Ср. Послать его съ особой арміей въ центральную Азію... Это бы ему совсѣмъ по шерсти такъ, вѣдь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»